TRAVELLING - VIAGENS E TURISMO  
Rua Visconde de Pirajá, 540 Loja 312 - Ipanema - RJ - Brasil
Tel (21) 2540 5542         Fax: (21) 2540 5396
SKI & SPA RESORT TERMAS DE CHILLAN 
  Rates SKI Season 2005
Rates in US$                  
    June11_June26 & Sep10_Oct15 June 26-July 09 July 09-July 30
Gran HOTEL      5 star category Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week Mini-week 3nts Mini-week 4nts
Week
Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week   Sat-Sat
  Double Forest 471 629 1,100 729 971 1,700 857 1,143 2,000
  Doble Mountain 514 686 1,200 806 1,074 1,880 943 1,257 2,200
Double 7 th Floor 450 600 1,050 686 914 1,600 836 1,114 1,950
  Single Forest 557 743 1,300 964 1,286 2,250 1,071 1,429 2,500
  Single Mountain 643 743 1,500 1,050 1,400 2,450 1,179 1,571 2,750
Executive Suite 801 1,069 1,870 1,329 1,771 3,100 1,479 1,971 3,450
Luxury Suite 900 1,200 2,100 1,457 1,943 3,400 1,629 2,171 3,800
Addit. bed Adult 379 506 885 536 714 1,250 636 849 1,485
Addit. bed Child 324 431 755 392 523 915 519 691 1,210
  Child 371 494 865 506 674 1,180 589 786 1,375
" x "  Reservations during July and 3rd week of September are ONLY per week from Saturday to Saturday. 
         Mini weeks are NOT available.
Continuation
  July 30 - Sep 03 Sep 03 - Sep 10
Gran HOTEL Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week
Double Forest 673 897 1,570 544 726 1,270
Doble Mountain 720 960 1,680 591 789 1,380
Double 7 th Floor 649 866 1,515 519 691 1,210
Single Forest 900 1,200 2,100 707 943 1,650
Single Mountain 964 1,286 2,250 778 1,037 1,815
Executive Suite 1,307 1,743 3,050 990 1,320 2,310
Luxury Suite 1,436 1,914 3,350 1,084 1,446 2,530
Addit. bed Adult 536 714 1,250 407 543 950
Addit. bed Child 390 520 910 306 409 715
Child 480 640 1,120 364 486 850
  Hotel     Pirigallo             3 star category June  11 - July   02 &                      Sep 10 - Oct 15 July   02 - July  09        &      July  30 - Sep 10 July   09 - July 30
Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week Mini-week 3nts Mini-week 4nts
Week
Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week
  Double 343 457 800 465 620 1,085 600 800 1,400
  Wall Bed (4 pax) 279 371 650 330 440 770 469 626 1,095
Single 407 543 950 621 829 1,450 771 1,029 1,800
  Addit. bed Adult 279 371 650 330 440 770 469 626 1,095
  Addit. bed Child 257 343 600 266 354 620 407 543 950
Child 266 354 620 321 429 750 463 617 1,080
CONDOMINIUMS June 11 -July 09 &      Sep 10 - Oct 15 July 09 - July  30 July   30 - Sep 10
1 NT
WEEK
1 NT WEEK 1 NT WEEK
Standard Apartment        Up to 4 persons 150 1,100 208 1,750 235 1,550
 
Apartment Midium A                    Up to 6 persons 228 1,450 354 2,250 299 1,900
Apartment Midium B                Up to 5 persons 212 1,350 314 2,000 275 1,800
- Rates are per apartment and per weeks 
- Mini-weeks packages are not available from July 11 to July 30
- Daily rates upon request
HOTEL                       PIRIMAHUIDA
June 11 - July 09 July 09 - Jul 31 Jul 31 - Oct 15
Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week Mini-week 3nts Mini-week 4nts Week
Double 279 371
650
420 560 980 279 371 650
Bunks (4 persons) 223 297 520 321 429 750 223 297 520
Single 321 429 750 471 629 1100 321 429 750
Add. Bed Adult 223 297 520 321 429 750 223 297 520
Add. Bed Child  206 274 480 300 400 700 206 274 480
Child 223 297 520 321 429 750 223 297 520
- Weekly per person's rates or mini-week programmes for 3 and 4 nights.
- Daily rates upon request
- Additional bed's rate it is apply starting from the 3 rd bed
- Child's rate it is apply starting from the second bed, with a minimum of  01 adult in the same room.
  Children are less than 12 years old, younger than 4 years old only pays theirs meals staying in additional bed
  sharing room with parents.
ADDITIONAL RATES
 Optional Club House Restaurant Meal Plans                   US$
Week, full board 226
Week, half board (breakfast and dinner) 134
Week, dinner only 92
Week, full board child 134
Week, half board (breakfast and dinner) - Child 85
Week dinner only - Child 54
( All prices are not commissionable, services should be arranged  
directly)  
  US$
Day, full board 35
Day, half board (breakfast and dinner) 20
Day, dinner only 15
Day, full board child 20
Day, half board (breakfast and dinner) - Child 13
Day dinner only - Child 8
( All prices are not commissionable, services should be arranged  
directly)  
  US$
Lift Tickets  
Week, adult 216
Week, child (under age 12) 138
   
Regular Shuttle Service p/p ( schedule 14:00 to 19:00) US$
Chillán/Termas de Chillán/Chillán  
Adult 28
Family (minimum 3 persons)  
Adult 24
Child 28
Private Trasportation (min. 2 persons prices per person )  
Car (2 passengers) 31
   
Regular Shuttle Service p/p (Schedule 9:00 to 20:00) US$
Concepción/Termas de Chillán/Concepción  
Adult 38
Family (minimum 3 persons) 32
Child 27
Private Trasportation (out from schedule )  
Por person, min. 2 passengers 42
   
           
For Reservations made before May 30, 2005 :  
Weeks June 11-June 18 & June 18-June 25
Gran Hotel & Hotel Pirigallo : FULL BOARD for guests.
                                             2 nd guest sharing room gets 50% off the rate. Additional bed pays regular rate.
Hotel Pirimahuida                : 2 nd GUEST sharing room gets 50% off the rate. Additional bed pays regular rate.
                                             50% OFF on ski rentals.
Weeks June 25 - July 02
Gran Hotel, Hotel Pirigallo & Hotel Pirimahuida : Kids FREE, less than 12 years old accompanied by their parents.
                                                                          50 % OFF ski rental for Kids less than 12 years old.
For Reservations made after May 30, 2005  
Gran Hotel & Hotel Pirigallo : FULL BOARD for guests.
Hotel Pirimahuida                : 50% OFF on ski rentals.
Weeks June 25 - July 02
Gran Hotel, Hotel Pirigallo & Hotel Pirimahuida : Kids FREE, less than 12 years old accompanied by their parents.
Week July 2 - July 9
Gran Hotel & Hotel Pirigallo : Kids FREE
                                             1 Daily Sulfur Hydromassage , before 5:00 pm. ( Not included kids less than 12 years old)
Hotel Pirimahuida                : 50% OFF on ski rentals.
Week July 9 - July 16
TRAVELLING - VIAGENS E TURISMO  
Rua Visconde de Pirajá, 540 Loja 312 - Ipanema - RJ - Brasil
Tel (21) 2540 5542         Fax: (21) 2540 5396